Guía de términos
Pack local, NAP, citas, prominencia… El SEO local está lleno de palabras que suenan a jerga. Aquí las tienes traducidas al castellano de andar por casa para que entiendas lo que te proponen.
Por qué te interesa
Entender el glosario de SEO local no es un capricho: es lo que te permite decidir con criterio. Cuando una agencia te habla de “mejorar tu prominencia” o “limpiar tus citas”, saber qué significa te ayuda a valorar si la propuesta tiene sentido y a detectar promesas vacías.
Además, muchos de estos conceptos apuntan a acciones muy concretas. Detrás de cada término hay una tarea que puedes revisar tú mismo: comprobar que tu NAP es coherente, ver si sales en el pack local o contar tus reseñas. El vocabulario es, en el fondo, una lista de cosas que trabajar.
Este glosario ordena los términos de mayor a menor impacto, para que no solo sepas qué significan, sino cuáles deberías atender primero en tu negocio.
Los básicos
Nombre, dirección y teléfono de tu negocio. Deben ser idénticos en todas partes para que Google confíe en tus datos.
El bloque de tres negocios con mapa que Google muestra arriba en las búsquedas locales. Entrar ahí es el gran objetivo.
Menciones de tu negocio con sus datos en directorios y webs. Refuerzan que existes y estás donde dices.
Lo conocido y fiable que resulta tu negocio: reseñas, menciones y autoridad. Uno de los pilares del ranking local.
Más términos
Ficha o perfil de Google Business es tu escaparate en el mapa: el panel donde aparecen tu categoría, horarios, fotos y reseñas. Categoría es el tipo de negocio que declaras y que determina en qué búsquedas puedes salir; elegirla bien es una de las decisiones más importantes de toda tu estrategia local.
Área de servicio es la zona a la que llegas cuando no atiendes en un local fijo, útil para negocios a domicilio. Landing o página de ciudad es la página de tu web pensada para posicionar en una localidad concreta. En Centro SEO usamos estos términos a diario, pero siempre los explicamos para que el cliente sepa exactamente qué se está haciendo en su negocio.
Y dos que generan dudas: reseña es la valoración pública de un cliente, mientras que atributo es cada característica que marcas en la ficha (accesible, wifi, terraza…). Ambos afinan cómo te encuentra y te percibe quien busca en tu zona.
En perspectiva
Dominar estos términos no te convierte en técnico de SEO, pero sí en un empresario que decide con criterio. Cuando entiendes qué hay detrás de cada palabra, puedes valorar si una propuesta tiene sentido, hacer las preguntas adecuadas y detectar cuándo alguien intenta venderte humo. El vocabulario, en el fondo, es una herramienta de control sobre tu propia inversión.
Además, cada concepto apunta a una acción concreta que puedes revisar. Comprobar que tu NAP es coherente, ver si apareces en el pack local o contar tus reseñas frente a la competencia son cosas que hoy mismo puedes hacer con este glosario en la mano. Entender la jerga es, así, el primer paso para pasar de la teoría a mejoras reales en tu negocio local.
Es el bloque con mapa y tres negocios que Google enseña en la parte alta de muchas búsquedas locales. Estar ahí capta gran parte de las llamadas y visitas.
No. El NAP son tus datos de contacto (nombre, dirección, teléfono); la ficha es todo el perfil de Google Business, que incluye el NAP y mucho más.
Que Google aún no te ve como una referencia fiable en tu zona: pocas reseñas, pocas menciones o poca autoridad. Se trabaja con reputación y enlaces locales.
No para gestionar tu negocio, pero conocer los términos clave te ayuda a entender qué te proponen y a tomar mejores decisiones sobre tu inversión.
Te explicamos en cristiano qué necesita tu negocio y trazamos un plan sin tecnicismos para que aparezcas donde te buscan.
